Sabeis estas coisas, meus amados irmãos. Todo homem, pois, seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.

Sabeis isto, meus amados irmãos; mas todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.

Sabeis isto, meus amados irmãos. Todo homem, pois, seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.

Meus amados irmãos, tenham isto em mente: Sejam todos prontos para ouvir, tardios para falar e tardios para irar-se.

Ele, porém, respondeu: Antes, bem-aventurados são os que ouvem a palavra de Deus e a guardam!

Mas ele disse: Antes, bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam.

Mas ele disse: Antes, bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam.

Ele respondeu: 'Antes, felizes são aqueles que ouvem a palavra de Deus e lhe obedecem.'

Clama a mim, e responder-te-ei; anunciar-te-ei coisas grandes e ocultas, que não sabes.

Clama a mim, e responder-te-ei, e anunciar-te-ei coisas grandes e firmes, que não sabes.

Clama a mim, e responder-te-ei, e anunciar-te-ei coisas grandes e firmes, que não sabes.

Clame a mim e eu responderei e lhe direi coisas grandiosas e insondáveis que você não conhece.

Tornai-vos, pois, praticantes da palavra e não somente ouvintes, enganando-vos a vós mesmos.

E sede cumpridores da palavra e não somente ouvintes, enganando-vos com falsos discursos.

E sede cumpridores da palavra, e não somente ouvintes, enganando-vos a vós mesmos.

Sejam praticantes da palavra, e não apenas ouvintes, enganando-se a si mesmos.

E esta é a confiança que temos para com ele: que, se pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele nos ouve.

E esta é a confiança que temos nele: que, se pedirmos alguma coisa, segundo a sua vontade, ele nos ouve.

E esta é a confiança que temos nele: que, se pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele nos ouve.

Esta é a confiança que temos ao nos aproximarmos de Deus: se pedirmos alguma coisa de acordo com a vontade de Deus, ele nos ouvirá.

Então, me invocareis, passareis a orar a mim, e eu vos ouvirei.

Então, me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.

Então, me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.

Então vocês clamarão a mim, virão orar a mim, e eu os ouvirei.

Amo o Senhor, porque ele ouve a minha voz e as minhas súplicas. Porque inclinou para mim os seus ouvidos, invocá-lo-ei enquanto eu viver.

Amo ao Senhor, porque ele ouviu a minha voz e a minha súplica. Porque inclinou para mim os seus ouvidos; portanto, invocá-lo-ei enquanto viver.

Amo ao Senhor, porque ele ouviu a minha voz e a minha súplica. Porque inclinou para mim os seus ouvidos; portanto, invocá-lo-ei enquanto viver.

Amo o Senhor, porque ele me ouviu quando lhe fiz a minha súplica. Ele inclinou os seus ouvidos para mim; eu o invocarei toda a minha vida.

O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem, e o que confia no Senhor será feliz.

O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem, e o que confia no Senhor será bem-aventurado.

O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem, e o que confia no Senhor será bem-aventurado.

Quem examina cada questão com cuidado prospera, e feliz é aquele que confia no Senhor.

Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as pratica será comparado a um homem prudente que edificou a sua casa sobre a rocha.

Todo aquele, pois, que escuta estas minhas palavras e as pratica, assemelhá-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha.

Todo aquele, pois, que escuta estas minhas palavras e as pratica, assemelhá-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha.

Portanto, quem ouve estas minhas palavras e as pratica é como um homem prudente que construiu a sua casa sobre a rocha.

O que também aprendestes, recebestes, ouvistes e vistes em mim, isso praticai; e o Deus da paz será convosco.

O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso fazei; e o Deus de paz será convosco.

O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso fazei; e o Deus de paz será convosco.

Ponham em prática tudo o que vocês aprenderam, receberam, ouviram e viram em mim. E o Deus da paz estará com vocês.